Clair de lune

Sofie and her young grandfather have discovered that the gyro needs a rare mineral as fuel. A mineral found in a necklace that Sofie's mother received from Sofie's grandmother when she was young. Sofie has never met her grandmother, and Sofie and Dixie decide to seek her out and steal the necklace, while Sofie gets her horoscope from her grandmother, who calls herself Moonlight.

Next episode

S01E10 - L'effet boule de neige