Être ou ne pas être maladroit

Clumsy is kidnapped by Gargamel again and he reveals a magic amulet that makes him the opposite of what he is. He offers to give it to him in exchange for the location of the village. When Clumsy refuses, Gargamel makes sure to let him "escape". Clumsy takes it without knowing that it contains a tracking device that will lead Gargamel straight to the Smurfs' Village.

Next episode

S01E10 - Le sourire du Schtroumpf Grognon