To prove that EFEK can create incredibly sophisticated fakes, Stéphanie uses Manu's skills to create her avatar. A mix-up during Daji's exfiltration puts Bernard in hot water, while Patrice gains Safia's trust.