While visiting her hometown in Nagpur, Kavya’s interactions with her aging parents and childhood friends spark both concern and nostalgia.