Seiko devient officiellement la petite-amie d’Ôtani, suscitant chez Risa un profond malaise qu’elle choisit de dissimuler. Cependant, des révélations inattendues sur sa nouvelle petite-amie pourraient bien remettre en question cette relation naissante.