Aflevering 2

Aan de grenscontrole wordt een reiziger tegengehouden. Hij mag het land niet in en zal zijn reisplannen moeten uitstellen. De luchthavenpolitie zoekt een passagier die in Griekenland met een gestolen Belgisch paspoort op het vliegtuig stapte. De bagage van het olympisch team wordt ingecheckt en het luchthavenpersoneel zet alles op alles om een mindervalide dame toch nog op haar vlucht te krijgen.