A l'occasion du pari risqué que se donne Simon et Mélodie pour gagner les faveurs de Ryad, Simon lui révèle un secret d'enfance. De son côté, Estelle a du mal à décélérer le faux du vrai quant à l'aide-soignante Laura.