La nuit de l'estomac

A woman preaching dietetics - a dinner rich in fiber and low on animal proteins - is enough to make Leo's father, just gone to bed after a low-fat meal, dream of giant hams spotting a landscape of pizzas the size of lakes. This is where Leo and Mot come in. The duo have to deal with a father who dreams that he is Rambo, machine-gunning anything that moves with lengthy bursts of olives. Escaping Dad's rather macho dream, Mot and Leo go from dream to dream, passing through the neighbor's secret world to Zelda's dreamy trance, from romantic violins to the fury of a disco with a floor of undulating waves ...

Next episode

S01E10 - Errare humanum est