Frank is horrified to realise that he might have been complicit in his own wife's attack. Violette has her eye on Victor. Henri and Agnes are struggling.