The cultural festival has ended, and it's now November. Hachiman and company are preparing for a field trip when Hayama and Tobe pay a visit to the Service Club to ask for help with matters of love. But behind the scenes, Hayama and the others in the guys' group have their own plans...