Pourquoi on dit ça ? - Les expressions anciennes 3ème fournée

Quelle horreur, ça se passe mal au boulot, et ce matin le patron a mis les pieds dans le plat ! Un collègue a voulu vous rouler dans la farine en vous accusant, et vous étiez à ça de finir sur le carreau… Heureusement, un ami vous a défendu, vous lui devez une fière chandelle, donc ce soir vous l’invitez pour lui dire merci. Au menu : dîner à la bonne franquette, picoler à tire-larigot, et bien sûr, mater cet épisode de Nota Bene sur les expressions anciennes ! Mais d'où viennent ces histoires de pieds, de plat, de farine, de chandelle, de carreaux… Pourquoi “bonne franquette” ? Pourquoi “tire-larigot” ? C'est ce qu'on va découvrir dès maintenant, en reprenant toute cette histoire dans l’ordre !

➤ Retrouvez les différentes vidéos évoquées dans l'épisode :
➜ Mais pourquoi on dit ça ? - Les expressions anciennes : https://youtu.be/XOiaWBDk0vg
➜ Poser un lapin, avoir un nom à coucher dehors, faire une nuit blanche…- Les expressions anciennes : https://youtu.be/de6X9uwpKYM
➜ Courrières : la plus grosse catastrophe minière d'Europe : https://youtu.be/9Tx-UyOF8P4

? Écriture : Benjamin Brillaud, Jean de Boisséson, Eponine Le Galliot

? Iconographie : Bastien Verdier

? Montage : Dead Will / Wilfried Kaiser https://www.youtube.com/c/DEADWILL

————————————————————————————————————————————
➤➤➤ Sources en fin de description
————————————————————————————————————————————
?Pour s’abonner et soutenir ma chaîne?
https://www.youtube.com/channel/UCP46_MXP_WG_auH88FnfS1A/join

?Chaîne Nota Bonus? https://www.youtube.com/channel/UCrbbgYjbrXVYRM_iRGEDqFw
————————————————————————————————————————————
?Découvrez ma boutique en ligne?
➜ https://nota-bene.creator-spring.com/
————————————————————————————————————————————
?Vous pouvez acheter mes ouvrages en suivant ce lien ?
➜ https://www.notabenemovies.com/ouvrages/
————————————————————————————————————————————
?Rejoignez-moi sur les réseaux !?
➜ Twitch : https://www.twitch.tv/notabenemovies
➜ Facebook : http://facebook.com/notabenemovies
➜ Twitter : https://twitter.com/NotaBeneMovies
➜ Bluesky : https://bsky.app/profile/notabenemovies.bsky.social
➜ Threads : https://www.threads.net/@notabenemovies
➜ WhatsApp : https://whatsapp.com/channel/0029VaLz84n0QeanLM2D9l1d
➜ Instagram : https://www.instagram.com/notabenemovies
➜ TikTok : https://www.tiktok.com/@notabenemovies
➜ Tipeee : https://www.tipeee.com/nota-bene
➜ Site internet : https://www.notabenemovies.com/
➜ Podcast : https://www.notabenemovies.com/podcasts/
➜ Discord : https://discord.gg/6hztEKD27D
————————————————————————————————————————————
? Les images utilisées dans l'épisode : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xiUiUZAYuaYiwhxwnsw91XEyA9xTMylv/edit?usp=sharing&ouid=114961219766447019127&rtpof=true&sd=true
————————————————————————————————————————————
➤➤➤ Pour en savoir plus :
————————————————————————————————————————————
- GUIRAUD, Pierre. Les locutions françaises, Presses Universitaires de France, 1961
- REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Dictionnaire d'expressions & locutions, Le Robert, 2011
- AXELLE PARTAIX, “Pourquoi dit-on “devoir une fière chandelle” à quelqu’un”, in Aleteia, octobre 2019. https://fr.aleteia.org/2019/10/04/pourquoi-dit-on-devoir-une-fiere-chandelle-a-quelquun
- NICOLAS LAFARGE-DEBEAUPUIS, “À la bonne franquette : définition et origine de l’expression”, in La Langue Française, juin 2023. https://www.lalanguefrancaise.com/expressions/a-la-bonne-franquette
- STÉPHANIE BASCOU, “D'où vient l'expression, « rouler dans la farine » ?” in Pour l’Eco, janvier 2023.
- L’ABC du français, notice “Mettre les pieds dans le plat”. https://abcdufrancais.com/2023/11/25/mettre-les-pieds-dans-le-plat-origine-et-signification/
- Dictionnaire Littré (en ligne), notice “Larigot”. https://www.littre.org/definition/larigot

BetaSeries' opinion

Explore History with a Twist: Discover the Unique Charm of 'Herodot'com' Season 1

If you're tired of traditional history shows that present dry facts and dates, then you're in for a treat with "Herodot'com." This engaging series takes viewers on a whimsical journey through history, blending educational content with humor and entertainment. With its first season featuring 110 episodes, each one brimming with fascinating insights and laugh-out-loud moments, it's no wonder this show has quickly become a favorite among history buffs and casual viewers alike.

In Season 1, our charismatic host dives deep into both classic films and pivotal historical figures. Episode by episode, he critiques iconic movies like "Braveheart" and "The Last Samurai," dissecting their historical inaccuracies while offering context that makes learning about history enjoyable. The witty commentary is wrapped in colorful storytelling that keeps you engaged from start to finish. Fans of shows like "C'est une autre histoire" or "Nota Bene" will find familiar comfort in this blend of education and entertainment but will appreciate the unique twist that "Herodot'com" brings to the table.

What sets "Herodot'com" apart is its ability to make learning fun through satire and parody. In Episode 1, titled "Salut Camarades!", our host hilariously critiques Mel Gibson's epic film "Braveheart." He highlights not only the glaring historical errors but also provides entertaining anecdotes about Scottish history that are sure to make you chuckle. This clever approach serves as an invitation to viewers to explore beyond what they see on screen; it encourages critical thinking about how history is portrayed in media.

Read the full article

Next episode

S01E364 - 6 trucs bizarres à faire avec des cadavres