Le voyage final approche et des alliances se forment. Alanna et Tristan profitent de la plage tandis qu'Émilie et Billy font du jiu-jitsu.