- Original release
- Previous episode S02E11 - Épisode 11
- Number S02E12
- Country Canada
- Original language French
- Genres Crime, Drama, Mini-Series, Thriller
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
6 avril 2026 - 09:01
on 11 databases
Épisode 12
Une gigantesque opération se prépare et la tension est à son comble chez les policiers, les Italiens et les motards. Tanguay et Denise s'envoient promener; Christina somme Gino de lui dire toute la vérité au sujet de son frère qui manque toujours à l'appel. À couteaux tirés, Rick Bonnard et Pelletier en viennent même aux poings.
Next episode
S02E13 - Épisode 13
