Dominique's professional mask cracks during an intervention with a suicidal teen. Tom's future at Post Oosteroever starts to look brighter, until ghosts emerge from his past.