Respect!

Because Hansje is on a cycling holiday with Chris and Erik, Merel is home alone for her birthday. Dina, Tim are having a great time at the campsite with Max and Bram. The holiday does not turn out so well for the Metsers family, but when they see a campsite for sale on the last day, Marcel's heart starts to beat faster. Pip goes to Norway and things go terribly wrong between Fabie and Tarik during a romantic weekend away. Merel resigns from the Public Prosecution Service after a heated conflict.

Next episode

S03E04 - Een voor allen