Toni jumps restlessly through life, feeling alienated and searching for happiness. Ariadne offers her a return home - but can she really still arrive?