In Ontario, Phillipe receives a visit from his mother-in-law, Sue, who doesn't believe that her daughter has taken a spontaneous vacation.