Business is going well and Carmen starts preparing her retirement. During Boris's birthday party there are problems in the harbour. Carmen has to decide what has more priority.