The encounter between the conquistador and opportunist Hernan Cortés and the indigenous peoples of Central America is one of history's tragic tales of greed, conflict, imperial weakness and superior weaponry.