- Original release
- Previous episode S13E30 - 激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！
- Number S13E31
- Episode runtime 25 minutes
- Country Japan
- Original language Japanese
- Genres Fantasy, Family, Comedy, Animation, Adventure, Action, Anime
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
12 octobre 2026 - 07:34
on 11 databases
決着ライバルバトル！サトシ対シンジ！！
Ash and Paul's battle in the Sinnoh League quarter-finals rages on as both trainers give it their all. Eventually, both Ash and Paul have just one Pokémon remaining; Infernape for Ash and Electivire for Paul. Which trainer will emerge victorious in this decisive battle and move on to the semi-finals?
Next episode
S13E32 - シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！
