Original release 30 juin 2016
Previous episode S17E31 - 爆熱の機巧フェスティバル！
Number S17E32
Episode runtime 25 minutes
Country Japan
Original language Japanese
Genres Fantasy, Family, Comedy, Animation, Adventure, Action, Anime
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 13 octobre 2026 - 07:32
on 11 databases

カロスリーグ開幕！メガリザードン対決・X対Y！！

2K members

Our heroes have arrived in Lumiose City for the Kalos League, where they meet up with Tierno, Trevor, Sawyer, and even Alain! The very first matchup is Trevor vs. Alain—and it’s an unexpected battle of Mega Charizard X versus Mega Charizard Y, as Trevor reveals just how hard he’s been training! But Alain proves too powerful, and Trevor is eliminated.
Ash is detained by a persistent challenger on the way to the battlefield and arrives just in time for his match. His opponent starts off with an impressive Altaria, but Ash-Greninja claims a swift victory. Meanwhile, both Sawyer and Alain patiently await their own chance to battle Ash...