Plongez au cœur de l'action avec les forces de police en Israël et en Espagne, confrontées à des défis uniques dans des contextes de sécurité complexes. Des patrouilles nocturnes aux opérations spéciales, découvrez comment ces policiers affrontent la criminalité et assurent la sécurité dans des quartiers chauds, en période de guerre et de tensions. Un aperçu des opérations de terrain menées dans deux pays aux réalités sécuritaires radicalement différentes.
Réalisé par : Pascal Carron, Jean Bourbonnais