Maryse is stressed: her daughter is hospitalized, and Eve is a murder suspect. Meanwhile, the team uncovers links between other suspects and the disturbing crime.