Le choc de la confrontation avec leur double, avec une vie qui n’est pas la leur, traumatise Alex, Guillaume et Jeanne. De retour chez Damien, ils doivent expliquer les raisons de leur absence.