McCall quitte la police après avoir ravivé une ancienne flamme. Hunter enquête sur un voleur qui terrorise les vétérans sans abri.