Hugo and his friends try to make sense of all the clues they have found. Guided by Lil’ Golès, the children head into the forest in search of a tombstone.