A drinking binge leads Cassandra to get involved with a man from a wealthy family, while Caco grows tired of Magda's nymphomania.