The family is invited to a high-society New Year's Eve party, but they soon reach a deadlock over who will look after Caquinho.