A nouveau réunis, Koga, Yuna, Ryuho et Haruto se lancent à l'assaut de la forteresse de Mars pour secourir Aria. Soma ne tarde pas à les rejoindre.