Nelly begs Melon to help him get close to brothel owner Richard, in the hope that he will lead him to Jody.