Patrick Bells, a former tennis champion, died on a course. The sportsman seems to have been stoned. The Research Unit is dispatched to the scene. She quickly discovers that behind the pretty window of her training center which trains potential champions, there were many rivalries. Did Patrick Bells overshadow one of them?