Norman meets his grandmother for the first time. Meanwhile, the postal detectives try to reunite an estranged family.