Original release 30 mars 2003
Previous episode S03E04 - Nobody Sleeps
Number S03E05
Director Jeremy Podeswa
Writer Bruce Eric Kaplan
Country United States
Original language English
Genres Comedy, Drama
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 4 novembre 2025 - 01:15
on 11 databases

The Trap

11K members

William Aaron Jaffe
1951 - 1975
A couple are in the woods hiking, and come upon an old VW Beetle. The car is rusted and plants have grown over it a bit. The look inside the car and they see someone in it. They open the car door and a bird flies out, however, there is an old skeleton in the front seat.

Federico convinces Nate, David and Ruth to hire an apprentice to keep costs down. We also find out more about David's past as well as meet someone from Nate's.

Watch