Alles deutet darauf hin, dass Manne Brand den Autounfall verursacht hat, dessen tödliches Opfer Isabell Ahrens wurde. Manne leidet unter einem Filmriss – und taucht panisch unter. Er will auf eigene Faust herausfinden, was in jener Nacht passiert ist, an die er sich nicht erinnern kann, und ob er den Tod seiner Geliebten verschuldet hat.
Die "SOKO 5113" stößt in der Zwischenzeit auf eine Verbindung zwischen dem ermordeten Autohändler Kaufmann und der Rumänen-Mafia, die in München mit brutalsten Mitteln versucht, neue Märkte zu erobern. Sollte hier das wahre Motiv für den Mord an Kaufmann liegen? Als immer mehr dafür spricht, dass die Kontakte der Mafia bis in die Führungsspitze des Polizeipräsidiums reichen, kreuzen sich die Wege von Manne und den Kollegen der "SOKO 5113" auf gefährliche Weise – und führen zu einer Katastrophe ...
Since its groundbreaking debut in 1971, Polizeiruf 110 has solidified its place as one of Germany's most beloved crime series. Originally produced by East German television (DFF) before being adopted by ARD institutions after reunification, this iconic show has captivated audiences with its intricate plots and compelling characters for over five decades. The series serves as a fascinating counterpart to West Germany's Tatort, offering viewers an enthralling blend of crime, drama, mystery, and thriller elements that keep them on the edge of their seats.
Set against the backdrop of a divided Germany and later reunified nation, Polizeiruf 110 offers more than just thrilling police investigations; it provides a unique lens into the social and political landscape of its time. This depth is one reason why it quickly became a crowd favorite and continues to resonate with audiences worldwide. With a staggering 55 seasons and 425 episodes under its belt, it's clear that Polizeiruf 110 is not just another TV show—it's an enduring cultural phenomenon.
The show's longevity can be attributed to its compelling characters who bring each episode's complex narratives to life. Viewers are introduced to an ensemble cast featuring standout performances from Peter Borgelt as Peter Fuchs, Sigrid Göhler as Vera Arndt, Jaecki Schwarz as Hauptkommissar Herbert Schmücke, Wolfgang Winkler as Hauptkommissar Herbert Schneider, among others. Their portrayals create rich character arcs that draw you into their world—a world filled with suspense and moral dilemmas.