Il était une fois…, partie 1

The aliens go on vacation together in space (or, as Gorgious calls it, a picnic), but their spaceship breaks down after Candy crashes it into an asteroid and they are left stranded on Earth. Not knowing a way to fix the spaceship, Etno encourages the other aliens to take shelter in the attic of an abandoned house that is up for rent while he tries to fix the spaceship, lampshading the plot.

Next episode

S01E02 - Il était une fois…, partie 2