- Original release
- Previous episode S01E38 - Épisode 38
- Number S01E39
-
Director
Jean-Carl Boucher
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
27 novembre 2025 - 05:38
on 11 databases
Video : Épisode 39
Marc-Olivier explique le cas de William Renaud à Valérie qui doit entreprendre sa physiothérapie; en réunion, Pascal parle de la visite du Commissaire aux plaintes; on fait le tour des dossiers qui représentent plusieurs défis pour l'équipe.
Next episode
S01E40 - Épisode 40
