- Original release
- Previous episode S02E44 - Épisode 44
- Number S02E45
-
Director
Jean-Marc Piché
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
27 novembre 2025 - 05:38
on 11 databases
Épisode 45
L'urgence est mobilisée par l'arrivée de deux graves blessés par balles. Emmanuelle demande à Laurence de quitter les lieux. Steve impressionne fortement Daniel en menant deux opérations de front. Emmanuelle explique à Éric pourquoi elle a changé d'attitude avec son frère.
Next episode
S02E46 - Épisode 46
