- Original release
- Previous episode S03E99 - Épisode 99
- Number S03E100
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
21 janvier 2026 - 16:13
on 11 databases
Épisode 100
Pascal demande à Daniel de l’aider à trouver les liens entre les personnes infectées. Josette rencontre Émile, qui continue de se mettre dans le pétrin. À l'issue d'une journée des plus intenses, Emmanuelle est heureuse de retrouver Julian.
Next episode
S03E101 - Épisode 101
