Alexis asks the hospital team to help him in a delicate police investigation. Claude and Pascal meet Didier Leroy, the CEO of the university hospital. Laurent Lamy has been discharged.