Pascal desperately tries to reach Emmanuelle so that she can be there for their father. The team is perplexed when Kathy begins to experience symptoms similar to those of her father.