Odenthal - 25 - Schrott und Totschlag

Schwimmtrainer Bertram Nock ist beliebt bei den Kindern und anerkannt bei den Eltern seiner Schützlinge. Vor nicht allzu langer Zeit ist er zu seiner Freundin Sylvia gezogen, Friseurin und allein erziehende Mutter, deren sechsjährige Tochter bei ihm das Schwimmen lernt. Nock bemüht sich sehr um das Kind und hat mit seiner freundschaftlichen Art Ninas Zuneigung erobert. Als Sylvia zu einer Fortbildung fährt und Nock mit Nina allein bleibt, kommt jedoch noch eine andere, bisher unterdrückte Seite in Nocks Zuneigung zu Nina zum Vorschein. Der sexuellen Anziehungskraft, die junge Mädchen auf ihn ausüben, kann er nicht mehr widerstehen. Nina jedoch will er nichts antun, und so vermummt er sich und sucht nach einem Ersatzobjekt. Als er auf einer einsamen Straße ein zwölfjähriges Mädchen sieht, zerrt er es ins Auto und versucht, es zu vergewaltigen. Giri Reinhard wird zwar von seinem Messer verletzt, trotzdem kann sie sich befreien und entkommen. Giri ist außer sich, doch ihr Großvater Batscho Reinhard, der Kopf ihrer Sinti-Familie, beschließt, die Polizei nicht zu informieren, um Giri eine Zurückweisung zu ersparen. Als Giri am nächsten Tag auf dem Schulweg ihren Angreifer erblickt, läuft sie erschreckt davon. In ihrer Panik springt sie von einer Rheinbrücke und stürzt vor Nocks Augen in die Tiefe. Bertram Nock flieht. Mord oder Selbstmord ist die Frage, die sich Lena, Kopper und die Spurensicherung stellen, als Giri tot aus dem Fluss geborgen wird. Bei der Begegnung mit der Familie wird deutlich, dass Giris Tod wahrscheinlich mit der versuchten Vergewaltigung zusammenhängt. Einzige Spur ist ein Hinweis auf den Wagen des Täters, die Suche scheint aussichtslos. Aber selbst als die Spurensicherung eindeutig von Selbstmord spricht, ist Lena nicht bereit, die Suche kampflos aufzugeben. Denn wer einmal ein Kind vergewaltigt, wird das wieder tun, falls er nicht gehindert wird. Während Lena und Kopper Ansatzpunkte für eine Fahndung suchen, versucht Bertram

BetaSeries' opinion

Discover the Timeless Appeal of Polizeiruf 110: A Must-Watch Crime Series

Since its groundbreaking debut in 1971, Polizeiruf 110 has solidified its place as one of Germany's most beloved crime series. Originally produced by East German television (DFF) before being adopted by ARD institutions after reunification, this iconic show has captivated audiences with its intricate plots and compelling characters for over five decades. The series serves as a fascinating counterpart to West Germany's Tatort, offering viewers an enthralling blend of crime, drama, mystery, and thriller elements that keep them on the edge of their seats.

Set against the backdrop of a divided Germany and later reunified nation, Polizeiruf 110 offers more than just thrilling police investigations; it provides a unique lens into the social and political landscape of its time. This depth is one reason why it quickly became a crowd favorite and continues to resonate with audiences worldwide. With a staggering 55 seasons and 425 episodes under its belt, it's clear that Polizeiruf 110 is not just another TV show—it's an enduring cultural phenomenon.

The show's longevity can be attributed to its compelling characters who bring each episode's complex narratives to life. Viewers are introduced to an ensemble cast featuring standout performances from Peter Borgelt as Peter Fuchs, Sigrid Göhler as Vera Arndt, Jaecki Schwarz as Hauptkommissar Herbert Schmücke, Wolfgang Winkler as Hauptkommissar Herbert Schneider, among others. Their portrayals create rich character arcs that draw you into their world—a world filled with suspense and moral dilemmas.

Read the full article

Next episode

S2002E02 - Ehrlicher - 28 - Todesfahrt