Kommissarin Klara Blum ist bester Laune. Mit ihrem Ehemann, Kriminaldirektor Martin Blum, und den Kollegen feiert sie das Sommerfest der Polizeidirektion Konstanz. Da zerstört eine Nachricht die Stimmung: Auf der Halbinsel Hallnau wurde ein zehnjähriger Junge tot aufgefunden. Klara Blum eilt los und Martin, normalerweise eher Innendienstler, kommt mit. Auf der anderen Seeseite treffen die Blums auf Spuren des verheerenden Feuerbrandes, der sich auf den Apfelplantagen rund um den See ausgebreitet hat. Der Rauch der verbrennenden Bäume und der Lärm der Sägen künden schon von weitem von der Misere der Apfelbauern. Am Fundort der Leiche wartet Bülent Îsi auf die Kommissarin. Bülent ist Streifenbeamter, wartet aber sehnsüchtig auf seine große Chance. Den mutmaßlichen Täter hat er bereits festgesetzt. Es ist der 25-jährige Wolfi Osburg, der neben dem toten Butz gefunden wurde. Wolfi gilt als „besonders“: Er ist zurückgeblieben, redet kaum und hat häufig mit Butz gespielt. Und er weist dieselben Teerspuren auf wie Butz. Wolfi, der völlig verstört wirkt, wird zum Hauptverdächtigen. Doch während des Transports nach Konstanz gelingt es ihm zu fliehen. Ausgerechnet Kripochef Blum ist durch seine Nachlässigkeit dafür verantwortlich. Klara löst die Fahndung aus. Osburg Senior, der Vater von Wolfi, ist ein einflussreicher Mann in der Region. Er baut nicht nur selbst Obst an, sondern verkauft auch Düngemittel und Chemikalien an die kleineren Bauern. Osburg gibt sich lautstark überzeugt davon, dass sein Sohn niemandem etwas zuleide tun könne und will seine Macht ausspielen, um an der Suche nach seinem Sohn beteiligt zu werden. Um den Vater zu beruhigen, bietet der ältere Sohn Hanno seine Hilfe bei der Suche nach Wolfi an. Klara ist nicht begeistert, einen Zivilisten an der Fahndung zu beteiligen, aber sie kann Hannos Überzeugungskraft nicht widerstehen. Als die Ermittler sich auf Wolfis Spuren setzen, ist Hanno dabei, argwöhnisch von Martin beobacht
Since its groundbreaking debut in 1971, Polizeiruf 110 has solidified its place as one of Germany's most beloved crime series. Originally produced by East German television (DFF) before being adopted by ARD institutions after reunification, this iconic show has captivated audiences with its intricate plots and compelling characters for over five decades. The series serves as a fascinating counterpart to West Germany's Tatort, offering viewers an enthralling blend of crime, drama, mystery, and thriller elements that keep them on the edge of their seats.
Set against the backdrop of a divided Germany and later reunified nation, Polizeiruf 110 offers more than just thrilling police investigations; it provides a unique lens into the social and political landscape of its time. This depth is one reason why it quickly became a crowd favorite and continues to resonate with audiences worldwide. With a staggering 55 seasons and 425 episodes under its belt, it's clear that Polizeiruf 110 is not just another TV show—it's an enduring cultural phenomenon.
The show's longevity can be attributed to its compelling characters who bring each episode's complex narratives to life. Viewers are introduced to an ensemble cast featuring standout performances from Peter Borgelt as Peter Fuchs, Sigrid Göhler as Vera Arndt, Jaecki Schwarz as Hauptkommissar Herbert Schmücke, Wolfgang Winkler as Hauptkommissar Herbert Schneider, among others. Their portrayals create rich character arcs that draw you into their world—a world filled with suspense and moral dilemmas.