- Original release
- Previous episode S2010E31 - Murot - 01 - Wie einst Lilly
- Number S2010E32
- Country Austria
- Original language German
- Genres Crime, Drama, Mystery
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
28 mars 2026 - 06:31
on 11 databases
Ballauf - 48 - Familienbande
Seine Eltern hatten ihn vermisst gemeldet. Jetzt werden ihre schlimmsten Befürchtungen wahr. Mark ist erfroren. Die Polizei hatte den Jungen im Kühlraum des 'Fringshofs' entdeckt. Marks Vater Bernd Bürger ist in seinem Hass kaum zu bändigen. Ganz gleich ob es Mord oder nur ein Unfall war, für ihn steht fest, dass die Hofbesitzerin Iris Findeisen die Schuld am Tod seines Sohns trägt. Warum aber sollte die Wild- und Geflügelhändlerin ein unschuldiges Kind umbringen wollen? Die Kommissare Ballauf und Schenk sind skeptisch. Ganz offensichtlich ist Iris Findeisen in dem kleinen Ort am Kölner Stadtrand allgemein nicht gut gelitten. Auch Marks Großmutter Helene und den Verantwortlichen im benachbarten Schützenverein ist die attraktive Geschäftsfrau ein Dorn im Auge. Lediglich Marks Mutter Nadja Bürger mag sich hierzu nicht näher äußern. Nach dem Tod ihres Sohns steht sie unter Schock. Nur wenig später geschieht ein zweiter Mord.
Since its groundbreaking debut in 1971, Polizeiruf 110 has solidified its place as one of Germany's most beloved crime series. Originally produced by East German television (DFF) before being adopted by ARD institutions after reunification, this iconic show has captivated audiences with its intricate plots and compelling characters for over five decades. The series serves as a fascinating counterpart to West Germany's Tatort, offering viewers an enthralling blend of crime, drama, mystery, and thriller elements that keep them on the edge of their seats.
Set against the backdrop of a divided Germany and later reunified nation, Polizeiruf 110 offers more than just thrilling police investigations; it provides a unique lens into the social and political landscape of its time. This depth is one reason why it quickly became a crowd favorite and continues to resonate with audiences worldwide. With a staggering 55 seasons and 425 episodes under its belt, it's clear that Polizeiruf 110 is not just another TV show—it's an enduring cultural phenomenon.
The show's longevity can be attributed to its compelling characters who bring each episode's complex narratives to life. Viewers are introduced to an ensemble cast featuring standout performances from Peter Borgelt as Peter Fuchs, Sigrid Göhler as Vera Arndt, Jaecki Schwarz as Hauptkommissar Herbert Schmücke, Wolfgang Winkler as Hauptkommissar Herbert Schneider, among others. Their portrayals create rich character arcs that draw you into their world—a world filled with suspense and moral dilemmas.
