As Amira selects a college, Tray helps her redefine what Blackness means to her, and learns something surprising about his own father.