Mundi takes a personal stake in tracking down Maladie; Amalia launches an investigation of her own; Lavinia Bidlow seeks to destigmatize the Touched at a society event; Hugo Swann enlists Augie monetize his illicit enterprise.