Mo goes undercover to set up a deadly international arms dealer who is scheduled to be delivering his wares on U.S. soil