Timon and Pumbaa's newest napping spot is moved to a posh hotel. After being evicted by hotel manager Concierge Quint, they repeatedly try to sneak back in.