Une affaire de confiance

Carlos, Rad, and Alexis are in the kitchen area of the base, presumably eating breakfast. Carlos asks what is up with Hot Shot lately, as he has not been hanging out with them much at all. Rad tells him that Hot Shot has been training hard with Scavenger all week. The kids run off to see how the training is going...
The kids run into a large warehouse like area of the base. A loud snoring sound... what could that be they ask? Scavenger is lying atop a few of the large crates, snoring, sound asleep. Hot Shot is seen between two crates, presumably lounging has well.
Hot Shot is now practicing several karate style moves, while Scavenger still snoozes, nodding halfway in agreement. Carlos questions Scavenger's allegiance... cut to Red Alert and Smokescreen doing some repairs inside of several circuit panels. Red Alert and Smokescreen are discussing Scavenger as well, questioning many of the same things Carlos is questioning, which Carlos is overhearing the whole time.
Decepticon base- Star

Next episode

S01E19 - Une journée de congé