Souvenirs de Mars

Starscream takes out his aggression in a rock field, slicing through rock after rock in an effort to relieve his anger while the children look on from a nearby bluff. Starscream knows that he is wasting his time amongst the Autobots, and has to get to Megatron soon.
Later, Starscream sits on a rock, flanked by his Mini-Con partners, Swindle and the Air Defense Team. Alexis visits and tries to comfort him, but is shunned as he walks off. She worries that he will do something drastic…
On the moon, Megatron also takes out his anger on some nearby rocks… blasting several formations with the Requiem Blaster. Demolishor, Cyclonus and Wheeljack gossip about the situation, until Thrust shows up on the scene and demands that they continue building the spaceship that the Mini-Cons were working in the previous ep.
When the three leave to go work on the ship, however, Thrust hears a familiar voice coming from the nearby trash piles. As he recognizes it to be Sideways, the traitor tells Thrust

Next episode

S01E37 - Mauvaise surprise