La vie d'après

In front of the lifeless body of a man, strangled by his own robotic prosthesis in the middle of a movie session, Unit 42 discovers the disturbing world of cybernetics... Nano-robots, microchips and implanted hard discs, everything is good to improve the man of tomorrow... or put him in danger! This promising science is still being tested and Unit 42 makes this sad observation: some patients have found themselves deceived following sometimes risky operations. When it comes to avenging his daughter, a bruised father can be ruthless.

Next episode

S02E09 - Faux-semblants